Freiberuflich als Dolmetscher:in und/oder Übersetzer:in 1/2

Der Workshop vermittelt Grundlagen des freiberuflichen Arbeitens, mit einem Fokus auf das Berufsfeld Dolmetschen und Übersetzen.

Die Teilnehmenden wissen nach der Veranstaltung, wie man beim Finanzamt eine Steuernummer beantragt und sich bei anderen relevanten Institutionen anmeldet. Sie kennen die für sie relevanten Steuerarten sowie die Kleinunternehmer:innenregelung und wissen wie man eine korrekte Rechnung stellt. Des Weiteren werden sie über Unterstützungsangebote wie den Gründungszuschuss bzw. das Einstiegsgeld sowie weitere Förderoptionen auf Bundes- und Länderebene informiert. Außerdem erhalten sie von einer etablierten Dolmetscherin/Übersetzerin Hinweise aus dem Praxisalltag und können individuelle Fragen zu Themen wie Preisgestaltung, Vertragsgestaltung, Nebentätigkeiten, Kundenakquise, Kundenbindung, Marketing usw. stellen.

Die Veranstaltungsreihe besteht aus zwei Terminen, die teilweise aufeinander aufbauen (ein Quereinstieg ist nach Absprache aber jederzeit problemlos möglich):

• Donnerstag, 24.04.25, 17:30-19:30 Uhr – Grundlagen Existenzgründung
• Donnerstag, 15.05.25, 17:00-19:00 Uhr – Erfahrungsberichte & Tipps aus der Berufspraxis (mit Yvone Helal)

Die Veranstaltungen finden als Webinar über Zoom statt: https://uni-leipzig.zoom-x.de/j/65247226654?pwd=ayTX3mKqeFl6fOIhY5a7dPZtRCk7cA.1
Meeting-ID: 652 4722 6654
Kenncode: 077890

Für die Buchung der Veranstaltung ist eine vorherige Registrierung auf unserer Website erwünscht. Falls Du bislang noch nicht registriert bist, kannst Du dies gerne gleich hier tun: https://smile.uni-leipzig.de/register/